Достоверных данных о технических характеристиках пока нет. По неофициальной информации, новый i30 будет немного длиннее предшественника, а также получит увеличенную колёсную базу и более вместительный багажник. У Hyundai i30 нынешнего поколения расстояние между передней и задней осями составляет 2 650 мм, а объём багажника равен 378 л (528 л у универсала).
«Это автомобиль для всех - при разработке нового i30 мы не только ориентировались на покупателей, мы сосредоточились на диапазоне совершенно разных людей. Его дизайн представляет собой эволюцию стилистики Hyundai Motor с акцентом на естественных, утончённых линиях, которые формируют целостный и актуальный вне временных рамок образ», - рассказал о хэтчбеке нового поколения президент и глава направления дизайна Hyundai Motor Group Петер Шрайер.
Известно, что у модели нового поколения будет «заряженная» версия, которую готовит подразделение «N» южнокорейской марки. Такая модификация получит бензиновый турбодвигатель объёмом 2.0 л, мощностью около 260 л.с. и максимальным крутящим моментом порядка 309 Нм. Турбочетвёрка будет сочетаться с шестиступенчатой механической трансмиссией. По словам руководителя подразделения испытаний высокопроизводительный автомобилей Hyundai Motor Альберта Бирмана серийный Hyundai i30 N сможет разгоняться до 250 км/ч.