Новинкам Mercedes трудно убежать от посторонних глаз даже в малолюдной Исландии — именно тут случайному свидетелю удалось заснять абсолютно новую модель немецкой компании, седан A-класса, который, как ожидается, получит название CLA.
Ожидалось, что новинка будет уменьшенной копией четырехдверного купе Mercedes-Benz CLS. Особенно в это верилось, глядя на концепт под названием Style Coupe, который компания показывала на летней выставке в Pebble Beach. Тем не менее, судя по изображениям, стилистика автомобиля все-таки более близка к соплатформеннику, недавно появившемуся на украинском рынке хетчбэку A-класса, с одним лишь исключением, что перед нами седан.
Mercedes-Benz пока не подтверждает, что местом официального дебюта седана CLA станет ближайший автосалон в Париже, поэтому не исключено, что публичная премьера машины состоится на одном из шоу в США.
Может быть.. Но мне нравится. Возможно, с помощью такого маневра дизайнеры хотели визуально укоротить заднюю часть, чтобы это больше на ЦЛС было похоже,чем на маленькую Эску.
По сути, это не перевод, а транслитерация. А поскольку в русском языке также есть слово «класс», то к его использованию применяются общие правила. К слову, ни в одном англоязычном источнике не встречал, чтобы название моделей Mercedes писали на немецком.
"...поскольку в русском языке также есть слово «класс»..."
И объясняй после этого не слишком близким к автомобилям людям, почему у Mercedes'ов А-класс - это В-класс, В-класс - это С-класс, С-класс - это D-класс, а S-класс - это F-класс.............
Друг одно время ездил на Мерсе 190Е. Я ему эти сложности года четыре вталдычивал... Ещё и разъяснял, почему его 190-й ко всему прочему и W201.... А вы говорите "транслитерация"!!!
А нефиг вникать кому не надо. :) Владелец Мерса в принципе соврешенно не обязан знать, как он называется, в какому классу относится и чтоу него под капотом - он просто должен его устраивать, остальное - забота дилера.
Закономерно. Цэшка, наконец-то, стала соответствовать размерами классу, ее ниша осталась пустой.
Volvo S60 (2010) 2010, Volvo XC60 (2008) 2011
Сперва появился полуседан, теперь вот еще полумерс :)
красивый
BMW 5 Series Седан (E60)
Очень красивый еслиб он стоил хотя б от 19 000 $ то можно былоб подсобирать!=-)
даже исли б и от 25000 $ можно подсобирать.
Акцент со значком мерса, для понторезов :)
Ford Fiesta (Mk V) 2008
Евгений Ваганыч, перелогиньтесь.
Мерседес на то и Мерседес, что бы быть недоступным простолюдинам. Поэтому дешевый Мерседес, читай дешевые понты.
Ну дешевле А-класса он точно не будет. От 26 евро ожидать, наверное, стоит. А то и дороже.
Citroen C4 Picasso (2007) 2010
Я понимаю все, крое одного - куда и зачем с положенного места убежала ручка задней двери ?
Да на место она. Или где ее место, по-твоему?
Citroen C4 Picasso (2007) 2010
Она непропорционально отдалена от края двери.
Может быть.. Но мне нравится. Возможно, с помощью такого маневра дизайнеры хотели визуально укоротить заднюю часть, чтобы это больше на ЦЛС было похоже,чем на маленькую Эску.
Geely Emgrand EC7 2012
"...седан A-класса..."
Откуда дровишки? Может на платформе A-Кlasse (она же и B-Кlasse)? По фото видно, что в 3,6 метра машина точно не вписывается.
Ford Fiesta 2013
*название модели.
Geely Emgrand EC7 2012
Названия не переводят на русский.
Ford Fiesta 2013
По сути, это не перевод, а транслитерация. А поскольку в русском языке также есть слово «класс», то к его использованию применяются общие правила. К слову, ни в одном англоязычном источнике не встречал, чтобы название моделей Mercedes писали на немецком.
Geely Emgrand EC7 2012
"...поскольку в русском языке также есть слово «класс»..."
И объясняй после этого не слишком близким к автомобилям людям, почему у Mercedes'ов А-класс - это В-класс, В-класс - это С-класс, С-класс - это D-класс, а S-класс - это F-класс.............
Друг одно время ездил на Мерсе 190Е. Я ему эти сложности года четыре вталдычивал... Ещё и разъяснял, почему его 190-й ко всему прочему и W201.... А вы говорите "транслитерация"!!!
А нефиг вникать кому не надо. :) Владелец Мерса в принципе соврешенно не обязан знать, как он называется, в какому классу относится и чтоу него под капотом - он просто должен его устраивать, остальное - забота дилера.