По замыслу дизайнера первый самолет братьев Райт — Флайер 1 — тянет за собой развевающийся баннер с контуром штата Огайо. Вот только автор перепутал, где у летательного аппарата нос, а где хвост.
Ошибка возникла из-за специфической конструкции самолета братьев Райт. В современных авиалайнерах плоскости управления размещены в хвосте, а у Флайера 1 — в носовой части. Таким образом получается, что на табличках самолет тянется за баннером с надписью «Огайо место рождения авиации», откуда родом братья Райт.
Бюро транспортных средств Огайо исправило дизайн после обнаружения ошибки, однако к этому моменту уже было изготовлено 35 тысяч номерных знаков. Их изъяли, чтобы переработать и напечатать снова, уже с правильным изображением летательного аппарата. Автовладельцам такие таблички начнут выдавать в конце декабря.
Первый вариант дизайна знака и фото самолета братьев Райт
Исправленная версия номерного знака
Оплошностью коллег тут же воспользовался Департамент транспорта штата Северная Каролина. Аккаунт ведомства в Twitter обратился к гражданами с призывом: «Оставьте Огайо в покое. Они не знали. Они там не были». Таким образом они подкололи Огайо за то, что первый полет Флайер 1 был совершен в другом штате.
Указанные штаты давно спорят за право ассоциации с братьями Райт. Хотя первые авиаторы и родились в Огайо, а также работали там, исторический полет они совершили в Северной Каролине.
Источник: Avianews
