Несмотря на искажённые пропорции на фотографиях, основные изменения внешности заметны невооружённым глазом. Третье поколение одного из самых популярных автомобилей Японии, ожидают существенные преобразования наружности и гаммы силовых агрегатов.
Носовая часть компактвэна стала агрессивнее и спортивнее. Спереди появятся большие трапециевидные воздухозаборники, горизонтальные блоки головной оптики, в которую впивается хромированная решётка радиатора в духе кроссовера Honda CR-V. С другой стороны, некоторая визуальная полнота профиля машины скрадывает агрессию передней части и возвращает нас в стан настоящих компактвэнов с треугольными окошками у передних стоек и заявкой на впечатляющую вместительность.
Трапеции передних воздухозаборников дублируются и в заднем бампере, который также призван оспортивить противоречивую заднюю часть автомобиля. Разные источники сообщают об увеличенной длине, ширине и высоте машины. Также наверняка вырастет объём багажника. В Украину Honda Jazz второго поколения сейчас не возят, дилеры распродают машины, полученные до введения спецпошлин. Третье поколение появится в Европе в 2014 году.