На рекламному щиті зображено слоган «Le Car повертається» із зухвалою припискою: «Але не для вас, Désolé (вибачте)». Це кивок у бік оригінального Renault 5, який продавався в США під назвою «Le Car» з 1976 по 1983 рік.
Renault покинула американський ринок 1987 року. Компанія планує повернутися пізніше в цьому десятилітті зі своїм брендом Alpine, але до цього ще кілька років.
Навіщо ж рекламувати автомобіль, який не продається? Судячи з усього, реклама націлена на європейських туристів, які відвідують Нью-Йорк. QR-код на рекламному щиті веде на англомовну сторінку про новий 5, при цьому США не вказані як доступний ринок.
Незвичайну рекламу помітив французький автомобільний журнал L'Auto-Journal. Видання зазначає, що для Renault дивно використовувати стару американську назву для автомобіля, який не буде продаватися.
Renault представила новий 5 E-Tech на початку цього року як сучасну електричну версію свого класичного міського автомобіля. Хоча американці не зможуть купити його, реклама може бути способом змусити людей знову говорити про Renault до приходу Alpine.
Alpine планує вийти на ринок США в 2027 році і запустити сім нових електромобілів до 2030 року. Бренд пропонуватиме спортивну версію моделі 5 під назвою A290, хоча її поява в Америці також не очікується.
Джерело: L'Auto-Journal
